ในปีนี้ตัวคันจิที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวอักษรประจำปี 2011 ก็คือ『絆』ที่แปลว่าสายสัมพันธ์ ก็คงเพราะว่าเป็นปีคงได้เห็นถึงความสำคัญของการช่วยเหลือพึ่งพาและสายสัมพันธ์ของคนในชาติ (ไม่ต่างจากบ้านเราในช่วงน้ำท่วม)
แต่สำหรับคันจิประจำปีส่วนตัวของออฟฟิศโอแอลน่าจะเป็นตัวนี้『太』นอกจากจะแปลว่าอ้วนขึ้นแล้ว ยังหมายถึงความ "หนา" ที่เพิ่มขึ้น
ก็เพราะว่าปีที่ผ่านมาเราได้เริ่มลงมือทำหลายสิ่งหลายอย่างทั้งสิ่งใหม่ๆ ที่ไม่เคยทำมาก่อน มีผิดมีพลาดมากมาย แต่สิ่งที่ "หนา" ขึ้นนอกจากขนาดร่างกายแล้ว (ฮา) ก็คือประสบการณ์ และ ความอดทน
ที่ขาดไม่ได้ก็คือคำขอบคุณสำหรับปีที่ผ่านมา สำหรับชาวโอแอลทุกคนที่ให้การสนับสนุนกันมาตลอด
ไม่ว่าปีหน้าจะเป็นยังไงก็แล้วแต่ขอให้สาวๆ ชาวโอแอลทุกคน happy กับสิ่งที่ทำอยู่
Merry Christmas & Happy New Year 2012 ค่ะ




