Langue de chat with chocolate filling

by : Sweet Me A Day update : 17.05.11

สวัสดีค่ะ อากาศเปลี่ยนไปมาแบบนี้ ทำเอาไม่สบายง่ายๆ นะคะ   แถมฝนตกหนักออกไปไหนลำบาก ใครหยุดอยู่บ้านลองทำคุกกี้อันนี้ไว้ทานเล่นช่วงบ่ายดูนะคะ ถ้าใครชอบ Shiroikoibito ขนมชื่อดังจากฮอกไกโดน่าจะชอบ Langue de chat เช่นกันค่ะ

Langue de chat with chocolate filling

Langue de Chat  (ประมาณ 30-35 ชิ้น)

ส่วนผสม A   ส่วนผสม B
แป้งเค้ก .................................
น้ำตาลไอซิ่ง ...........................
40 กรัม
20 กรัม
  วิปปิ้งครีม ............................. 
ไข่ขาว .................................
น้ำตาลไอซิ่ง .........................

80 กรัม
50 กรัม
20 กรัม

** Recipe from "Oven Mitten"

วิธีทำ

  1. อุ่นเตาอบที่ 170 องศาเซลเซียส  เตรียมถาดปูแผ่นรองอบไว้ให้เรียบร้อย
  2. นำส่วนผสม A มาร่อนให้เข้ากันพักไว้ในอ่างผสม
  3. นำไข่ขาวใส่อ่างผสมอีกใบ เติมน้ำตาลไอซิ่งจาก B ลงไปเล็กน้อย  ใช้เครื่องตีมือถือ หรือตระกร้อมือตีให้ขึ้นฟู จนได้ฟองเนียนละเอียด  แล้วจึงเติมน้ำตาลไอซิ่งที่เหลือลงไป ตีให้เข้ากันอีกครั้งให้ตั้งยอดอ่อน
  4. นำวิปปิ้งครีมใส่ลงในอ่างแป้งที่ร่อนไว้ในข้อ 1. ใช้พายยางคนให้เข้ากันจนได้เนื้อผสมที่เนียน
  5. ตักส่วนผสมในข้อ 3.  ลงในส่วนผสมไข่ขาวที่ตีไว้ครึ่งหนึ่งก่อน  คนให้เข้ากันแล้วจึงใส่อีกครึ่งลงไป คนให้เข้ากันจนได้เนื้อที่เนียนที่สุด
  6. ใช้ช้อนขนาด 1 ช้อนชา ตักส่วนผสมลงบนแผ่นรองอบ  โดยเว้นระยะพอควร เพราะเวลาอบแป้งจะแผ่ออกข้างๆ เองค่ะ (ตอนตักเราไม่ต้องละเลงแต่อย่างใด)
  7. นำเข้าอบประมาณ 12-15 นาที  คอยสังเกตว่าขอบรอบๆ ของคุกกี้เป็นสีน้ำตาลทอง  เมื่อนำออกจากเตาอบ พักไว้บนถาดประมาณ 3 นาที และแซะออกวางบนตะแกรง (ระวังอย่าอบนานจนเกรียมทั้งชิ้นเท่านั้นค่ะ)

Chocolate Filling

ช็อกโกแลตนม ................................. 50 กรัม

วิธีทำ

  1. นำช็อคโกแลตใส่อ่างผสมแล้วนำอ่างผสม  ตั้งซ้อนหม้อที่ใส่น้ำเพียงเล็กน้อย  ไม่ให้น้ำในหม้อสัมผัสกับอ่างผสมนะคะ จากนั้นนำไปตุ๋นไฟอ่อนๆ จนช็อคโกแลตละลาย  แล้วนำมาพักไว้ให้ช็อคโกแลตหายร้อน
  2. ตักช็อคโกแลตพอประมาณลงบนคุกกี้  แล้วประกบด้วยคุกกี้อีกแผ่น กดเพียงเบาๆ มากๆ ค่ะ  และพักให้ช็อคโกแลตเย็นสนิท  เท่านี้เราก็ได้คุกกี้เนื้อเบาๆ สอดไส้ช็อคโกแลตแสนอร่อยแล้ว ^_^

ป.ล. ใครไม่อยากใส่ไส้ช็อคโกแลต จะทานแบบนี้เลยก็อร่อยเช่นกันค่ะ


Langue de chat มาจากภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "ลิ้นแมว" ค่ะเนื่องมาจากรูปทรงขนมที่คล้ายกับลิ้นแมวนั่นเอง เลยมีคนเรียกคุกกี้ชนิดนี้ว่า "คุกกี้ลิ้นแมว" ส่วนในภาษาญี่ปุ่น ラングドシャ ออกเสียงว่า "ลัง-โด-ฉะ" นะคะ ถือว่าเป็นคุกกี้ที่มีส่วนผสมน้อยและทำง่ายใช้เวลาน้อย (ช่างถูกใจคนทำและหวังว่าคนอ่านจะชอบ) เหมาะกับทำไว้เป็นขนมกินกรุบกรอบ เวลาจิบชามากๆ ค่ะ

ชาที่เลือกมาวันนี้เป็น Maple Tea ของ Lipton จะใส่มะนาวฝานลงไปให้เป็นเมเปิ้ล เลมอนก็อร่อยไม่น้อยค่ะ 


Langue de chat with chocolate filling  Langue de chat with chocolate filling

 

sweet me a dayอยาก ให้ Sweet Me a daY เป็นคอลัมน์ที่ช่วยแนะนำสาวๆ ที่อยากจะหัดทำขนมเค้กแบบญี่ปุ่นได้มีความสุขสนุกไปกับการทำขนมพร้อมๆ กัน ให้การทำขนมอร่อยๆ ช่วยสร้างสีสันและความ sweet ให้กับ your days! ซึ่งนอกจาก Sweet Me a daY เองแล้ว เธอยังชวน the gang สองสาวมือทำขนมคนเก่ง Bake-aholic และ VanillaOrchid มาร่วมขบวนการความอร่อยหลากสไตล์สลับกันด้วย แต่ละคนจะมีสไตล์น่ากินแค่ไหนต้องติดตาม!!

Sweet Me a daY : "จิ๊บ" ผู้หญิง (ที่เจ้าตัวว่า) ธรรมดาๆ (แต่เราว่าขนมฝีมือเธออร่อยเหลือใจ) มีความสุขทุกครั้ง เมื่อได้กินอาหารดีๆ และขนมอร่อยๆ ชอบขนมเค้กของญี่ปุ่นมาก แต่หาทานที่นี่ไม่ค่อยได้ ก็เลยคิดจะทำเองซะเลย ที่สำคัญ ทำออกมาแล้วอร่อยซะจนลืมอ้วน ... เค้กและขนมของ Sweet Me a daY ไม่หวานมาก แถมใช้วัตถุดิบดีๆ เท่าที่สามารถหาได้ ไม่ได้หน้าตาสวยเนี๊ยบ แต่อร่อยจัด พบขนมอร่อยและของน่ารักจากญี่ปุ่นของจิ๊บได้ที่ร้าน Spoonful Zakka ชั้น 2 The Portico ถนนหลังสวนใกล้แยกชิดลม 

Bake-aholic :  "ก้อย" เป็นคนที่รักการเรียนรู้และทดลองเรื่องขนมเป็นที่สุด  สงสัยอะไรเกี่ยวกับการทำขนม  ถามมาได้เลย  ก้อยจะหาคำตอบให้ได้เสมอ  เพื่อนๆ จะได้เห็นสูตรธรรมดาที่ไม่ธรรมดาจากสาวคนนี้แน่นอน  แถมอร่อยมากๆ การันตีได้

VanillaOrchid :  "พี่อุ้ม" สาวหวานและอารมณ์ดีมากคนนี้ อยู่ไกลถึงอิตาลี  เป็นคนที่ทำขนมได้ไม่ต่างจากพาสตรี้เชฟเลยทีเดียวค่ะ  ขนมของพี่อุ้มนั้น ถ้าใครได้เห็นเป็นต้องตกหลุมรัก  เพราะนอกจากจะอร่อยแล้ว เธอยังตกแต่งขนมได้น่ารักกุ๊กกิ๊กสุดๆ