Miyagi : หน้าร้อนตับแตก กับการเก็บกวาดขยะจากแผ่นดินไหว

by : Otonosama update : 11.08.11

เขียนเมื่อ : 17 กรกฎาคม 2011

บันทึกโดย : Otonosama จาก Miyagi Prefecture, Sendai

 

สวัสดี...คุณพี่โอโตโนะมาแล้วฮ่ะ  ช่วงนี้อากาศมันช่างร้อนจริงๆ แฮ่กๆๆ   หน้าร้อนปีนี้คุณพี่โอโตโนะลำบากจริงๆ เลยค่า นี่เพิ่งเริ่มมาไม่นาน ต้องทนร้อนไปอีกตั้งนาน แย่แน่ๆ

howru_miyagi13

วันนี้วันหยุด คุณพี่โอโตโนะอยากออกไปเดินเล่นข้างนอกมาก  เลยต้องจำใจตื่นแต่เช้าตรู่ ข้างนอกจะได้ไม่ร้อนมาก  อืมมม... คิดว่าเช้า  แต่กว่าจะได้ออกจากบ้านก็ปาไปแปดโมงแล้ว แดดเปรี้ยงเลย ... เง้ออออ

howru_miyagi14

คราวหน้าเห็นทีต้องตื่นเช้ากว่านี้อีก ฮึ!

howru_miyagi21

ผ่านไปสนามเด็กเล่นแถวบ้าน เหล่าคุณลุงคุณพี่ที่ทำหน้าที่เก็บกวาดขยะจากตอนแผ่นดินไหวและสึินามิทำงานกันขันแข็ง

ตอนนี้คืบหน้าไปมาเลยฮ่ะ


workingtipsหน้าต่างให้เพื่อนชาวญี่ปุ่นของเราหลายสไตล์จากหลายพื้นที่ทั่วประเทศมาส่งเสียงเล่าสารทุกข์สุกๆ ดิบๆ ตั้งแต่บันทึกในช่วงเวลาที่เจอเรื่องร้าย อัพเดทเรื่องล่าสุด พร้อมผสมเรื่องกินเที่ยวในแต่ละท้องถิ่น ให้เราๆ คนไทย มิตรผู้มีน้ำใจช่วยเหลือและให้กำลังใจกันมาตลอดในยามเดือดร้อน"หลังจากวันนั้น" ผ่านไป เพื่อนของเราในยามนี้เป็นยังไงกันแล้วบ้าง?

เที่ยวญี่ปุ่นได้หรือยัง? : Japan, How are you?  จึงถือกำเนิดขึ้น เพื่อเป็นหน้าต่างให้เพื่อนชาวญี่ปุ่นของเรา จากหลากไลฟ์สไตล์ หลายพื้นที่ทั่วประเทศ มาส่งเสียงเล่าสารทุกข์สุกๆ ดิบๆ ตั้งแต่บันทึกในช่วงเวลานั้น อัพเดทเรื่องล่าสุด พร้อมผสมเรื่องกินเที่ยวในแต่ละท้องถิ่น ให้เราๆ คนไทย มิตรผู้มีน้ำใจช่วยเหลือและให้กำลังใจกันในยามเดือดร้อน ได้ติดตามว่า "หลังจากวันนั้น" ผ่านไป เพื่อนของเราในยามนี้ เค้าเป็นยังไงกันบ้างแล้ว?